Fasciculus Chemicus o Colecciones Qu’micas, es una antolog’a de citas extra’das de escritos alqu’micos y compilada por Arthur Dee (1579-1651), el hijo del famoso ocultista isabelino John Dee en 1629, mientras resid’a en Moscœ como mŽdico jefe del zar Miguel I. Fue traducido del lat’n al inglŽs por Elias Ashmole en 1650. Las principales fuentes de Arthur Dee en su antolog’a alqu’mica incluyen a Petrus Bonus, John Dastin, Gerhard Dorn, Ram—n Llull y Michael Maier. La antolog’a de Dee estuvo a la vanguardia de un renovado interŽs por la alquimia en Gran Breta–a a lo largo de la dŽcada de 1650, siendo la principal publicaci—n la edici—n de Ashmole de la literatura alqu’mica brit‡nica, Theatrum Chemicum Britannicum (1652). Una copia manuscrita de Fasciculus Chemicus figur— en la Biblioteca de Sir Thomas Browne, uno de los grandes escritores ingleses del siglo XVII. Presentamos a lector la primera traducci—n al espa–ol.